Un’italiana in America, l’America in Italia. “Pivano Blues – sulla strada di Nanda” racconta in 75 minuti la vita piena d’amore e di colpi di scena di Fernanda Pivano: traduttrice della “lost generation”, scopritrice per l’Italia della cultura Beat.
Un documentario prodotto da Teresa Marchesi e presentato alla 68° Mostra del Cinema di Venezia.
Il titolo emblematico riassume in poche parole quello che fu lo stile di vita dell’italiana innamorata della controcultura made in USA: dal primo viaggio oltreoceano nel 1958 alla profonda amicizia con Ernest Hemigway e Allen Ginsberg. Ligabue, Fabrizio De Andrè, Dori Ghezzi sono solo alcune delle personalità che compaiono in Pivano Blues per ricordare la traduttrice, giornalista e scrittrice scomparsa nel 2009. Sul Red Carpet è arrivata a rendere omaggio alla Signora libertà anche la voce femminile della controcultura Patti Smith.
Il blues, il rock’n’roll e la libertà più utopistica e innocente si sono fatti spazio sul red carpet con Pivano Blues.
Marta Falcon
